Candid – Impressum, Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen Stand: 08.07.2026 Impressum Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG): Görkem Aktag Einzelunternehmen Kontakt: [email protected] Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV): Görkem Aktag Hinweis: Als Einzelunternehmer wird hier bewusst auf die vollständige postalische Anschrift verzichtet und stattdessen die E-Mail-Adresse als primärer Kontaktweg angegeben; eine Anschrift kann jederzeit nachträglich ergänzt werden, ohne dass sich am übrigen Dokument etwas ändert. Datenschutzerklärung

  1. Verantwortlicher Görkem Aktag, E-Mail: [email protected]
  2. Allgemeines Candid verarbeitet personenbezogene Daten, die notwendig sind, um die App bereitzustellen und die Jobsuche sowie Bewerbungsvorbereitung zu ermöglichen. Diese Erklärung informiert dich gemäß Art. 13 DSGVO über Art, Umfang und Zweck dieser Verarbeitung sowie über deine Rechte.
  3. Welche Daten werden verarbeitet? • E-Mail-Adresse und Login-Daten • Name und Kontaktdaten, sofern du sie in der App angibst • Lebenslaufdaten und hochgeladene CV-Dateien • Angaben, die für generierte oder optimierte Lebensläufe genutzt werden • Gespeicherte Jobs, ausgeblendete Jobs und Bewerbungsinteraktionen • Informationen zu Premium-Abos und In-App-Käufen • Technische Diagnosedaten (Geräteinformationen, Absturzprotokolle) Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO, z. B. Gesundheitsangaben, ethnische Herkunft, religiöse Überzeugung, Bewerbungsfotos) solltest du nach Möglichkeit nicht in deinen Lebenslauf aufnehmen, da diese besonderen Schutz genießen und für die Kernfunktion der App nicht erforderlich sind.
  4. Zwecke und Rechtsgrundlagen Wir verarbeiten deine Daten zur Bereitstellung deines Nutzerkontos, zum Vorschlagen passender Stellenangebote, zur Erstellung/Optimierung von Lebensläufen, zur Bewerbungsvorbereitung, zur Freischaltung von Premium-Funktionen sowie zum sicheren Betrieb der App. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, insbesondere für die KI-gestützte Lebenslauf-Optimierung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Missbrauchsschutz).
  5. Empfänger und eingesetzte Dienste Zur Bereitstellung der App setzen wir sorgfältig ausgewählte externe Dienstleister ein, die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und im vertraglich vereinbarten Rahmen verarbeiten: • KI-gestützte Lebenslauf-Optimierung: Google Gemini API (Google Ireland Limited / Google LLC), Verarbeitung ggf. in den USA • Zahlungsabwicklung von Premium-Abos: Apple App Store (Apple Distribution International, Irland) bzw. Google Play (Google Ireland Limited) • Konto- und Anmeldeverwaltung sowie Datenspeicherung: Cloud-Infrastrukturanbieter innerhalb der EU bzw. mit geeigneten Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO • App-Analyse und Fehlerdiagnose: technische Analyse-Dienste zur Verbesserung der App-Stabilität und -Leistung Diese Liste wird bei Einsatz weiterer Dienstleister entsprechend aktualisiert. Candid verkauft keine personenbezogenen Daten an Dritte.
  6. Datenübermittlung in die USA (Google Gemini) Für die KI-gestützte Lebenslauf-Optimierung werden Textinhalte an die Google Gemini API übermittelt. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, was ein von der EU-Kommission anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau sicherstellt. Ergänzend gilt die von Google bereitgestellte Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum) einschließlich EU-Standardvertragsklauseln als zusätzliche Absicherung.
  7. Speicherdauer Deine Kontodaten und Lebenslaufinhalte werden für die Dauer deines Nutzerkontos gespeichert. Nach Löschung deines Kontos werden deine personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen vollständig gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Technische Diagnosedaten werden in der Regel nach maximal 90 Tagen automatisch gelöscht.
  8. Deine Rechte Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Kontakt: [email protected]
  9. Datensicherheit, Minderjährige, Änderungen Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten ein, u. a. verschlüsselte Übertragung. Candid richtet sich nicht gezielt an Personen unter 18 Jahren. Diese Erklärung kann bei Bedarf angepasst werden; es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
  10. Geltungsbereich Diese Bedingungen regeln das Rechtsverhältnis zwischen Görkem Aktag ("Anbieter") und dir ("Nutzer") bei der Nutzung der App "Candid" ("App"). Die App wird über App Stores wie den Apple App Store oder Google Play heruntergeladen. Die Nutzungsbedingungen des jeweiligen App Stores gelten zusätzlich für dein Verhältnis zum Store-Betreiber.
  11. Leistungsbeschreibung Candid hilft Nutzern, passende Stellenangebote zu finden, Jobs zu speichern, Lebensläufe hochzuladen sowie CVs zu erstellen oder mithilfe von KI zu optimieren. Candid bewirbt sich nicht automatisch für Nutzer; die Entscheidung über eine Bewerbung liegt stets beim Nutzer. Für Aktualität, Verfügbarkeit und Richtigkeit extern angezeigter Stellenanzeigen wird keine Garantie übernommen. KI-generierte Inhalte sind Vorschläge; Nutzer prüfen deren Richtigkeit und Angemessenheit vor Verwendung selbst.
  12. Nutzungsvoraussetzungen Mit der Nutzung der App bestätigst du, dass die von dir gemachten Angaben wahrheitsgemäß sind und du diese bei Bedarf aktualisierst. Du darfst die App nicht kopieren, verleihen, verkaufen oder anderweitig kommerziell verwerten, für rechtswidrige Zwecke nutzen oder Inhalte verbreiten, die anstößig, bedrohlich, diskriminierend oder rechtsverletzend sind.
  13. Kostenpflichtige Premium-Funktionen Premium-Funktionen werden als Abonnement über den Apple App Store bzw. Google Play angeboten und dort auch bezahlt. Preise werden zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt und können je nach Land variieren. Abonnements verlängern sich automatisch zum jeweils aktuellen Preis, sofern nicht rechtzeitig vor Ablauf der Laufzeit gekündigt wird.
  14. Kündigung und Rückerstattung Die Kündigung eines Abonnements erfolgt direkt über den Apple- bzw. Google-Account des Nutzers. Rückerstattungsanfragen werden über den jeweiligen App Store abgewickelt, über den der ursprüngliche Kauf erfolgt ist; die entsprechenden Rückerstattungsrichtlinien von Apple bzw. Google gelten. Als Verbraucher innerhalb der EU stehen dir zudem die gesetzlichen Widerrufs- und Gewährleistungsrechte zu, die durch diese Regelung unberührt bleiben.
  15. Haftung Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, begrenzt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt hiervon unberührt.
  16. Gewährleistung Die App wird "wie besehen" bereitgestellt. Es besteht keine Garantie für unterbrechungsfreien, fehlerfreien Zugriff. Der Anbieter bemüht sich um dauerhafte Verfügbarkeit, haftet jedoch nicht für vorübergehende Nichtverfügbarkeit, etwa durch Wartung oder Umstände außerhalb seines Einflussbereichs.
  17. Änderung der Bedingungen Der Anbieter kann diese Bedingungen bei Bedarf mit Wirkung für die Zukunft anpassen, etwa aufgrund geänderter rechtlicher Vorgaben oder technischer Weiterentwicklungen. Über wesentliche Änderungen wird in angemessener Weise informiert, z. B. per Hinweis in der App.
  18. Schlussbestimmungen Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts bleiben hiervon unberührt. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Support Bei Fragen, Problemen oder zur Ausübung deiner Rechte: [email protected]. Bitte gib nach Möglichkeit deine registrierte E-Mail-Adresse, Gerät/Betriebssystem und eine kurze Problembeschreibung an. Account löschen: E-Mail mit Betreff "Account löschen" an [email protected]. Abo kündigen: direkt über den Apple- bzw. Google-Account verwaltbar.